linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 8
Korpustyp
Webseite 8
Host
easyterra 3 europcar 3 bridgestone 1 mazda 1
Sachgebiete
​ tourismus 4 auto 3 infrastruktur 3 e-commerce 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrssicherheit 2 verlag 2 astrologie 1 flaechennutzung 1 handel 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[Weiteres]
conducir un coche . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

conducir un coche .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "conducir un coche"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es por ello que es difícil conducir aquí en un coche de alquiler. ES
easyterra.es
Es kann schwer sein sich mit dem Mietauto zu orientieren. ES
easyterra.de
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Tivat es una pequeña ciudad y es muy sencillo conducir un coche de alquiler por sus calles. ES
easyterra.es
Tivat ist eine kleine Stadt und es ist nicht schwer, sich in einem Mietauto zu orientieren. ES
easyterra.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Los asientos del coche están relativamente cerca del suelo y tiene grandes neumáticos, con lo que es básicamente un coche divertido de conducir.
europcar.es
Dieses Auto liegt relativ nah am Boden und besitzt breite Reifen, was für viel Fahrspaß sorgt.
europcar.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr tourismus auto    Korpustyp: Webseite
Podrás alquilar un coche si eres mayor de 21 años y tienes un permiso de conducir con un año de antigüedad.
europcar.es
Wenn Sie über 18 Jahre alt sind und seit mindestens einem Jahr über einen gültigen Führerschein verfügen, können Sie One Way-Mieter werden.
europcar.de
Sachgebiete: verlag auto handel    Korpustyp: Webseite
El resultado es un mayor ahorro de combustible, una potencia más directa y un coche tan divertido de conducir que casi parece manual. ES
mazda.es
Das Ergebnis: Ein verbesserter Kraftstoffverbrauch, mehr Dynamik und noch mehr Fahrspaß, der sich fast schon wie manuell bedient anfühlt. ES
mazda.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Por eso podrás conducir un coche ecológico o incluso donar el importe equivalente a la emisión de CO2 de tu vehículo. ES
europcar.es
Wenn auch Sie die Umwelt schonen möchten, dann wählen Sie ein ökologisches Modell aus oder spenden das Äquivalent der CO2-Emissionen Ihres Fahrzeugs. ES
europcar.de
Sachgebiete: transport-verkehr astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
El tráfico en Beauvais no es muy complicado, sin ningún tipo de problemas el turista podrá conducir un coche de alquiler para visitar los lugares de interés dentro y fuera de la ciudad. ES
easyterra.es
In Beauvais herrscht kein sehr starker Verkehr, Sie können problemlos mit Ihrem Mietwagen die Sehenswürdigkeiten innerhalb und außerhalb der Stadt entdecken. ES
easyterra.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Qué desagradable resulta la simple idea de subirse a un coche con el volante helad…Puede que el volante de tu coche disponga de un sistema eléctrico de calefacción, pero si no es el caso, adquiera unos guantes de conducir Bridgestone. ES
bridgestone.es
Stellen Sie sich vor, Sie steigen ins Auto und das Lenkrad ist eiskalt! Vielleicht hat Ihr Auto ein elektrisch beheiztes Lenkrad – wenn nicht, investieren Sie stattdessen in Bridgestone Fahrhandschuhe. ES
bridgestone.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -